来自 神话传说 2019-09-17 12:22 的文章
当前位置: 766net必赢 > 神话传说 > 正文

阿喀琉斯的悲痛

阿喀琉斯的悲痛。安提罗科斯发现阿喀琉斯沉思般地坐在战船前。他正在思考一种天命, 他还不知道这种天命就要实现。当他看到希腊人从远处奔来时,他有一种不 祥的预感,自言自语地说:“为什么亚各斯人惊慌地朝战船逃来?我的母亲 曾经预言过,在我活着的时候,弥尔弥杜纳人中最勇敢的英雄必将死在特洛 伊人的手里,莫非这则预言应验了?” 这时,安提罗科斯带着噩耗,泪流满面地朝他走来,老远就朝他大声 叫道:“唉,我们的帕特洛克罗斯已经阵亡。赫克托耳剥去了他的铠甲,现 在双方正在争夺他那赤裸的尸体。” 阿喀琉斯听到这个可怕的消息,眼前突然发黑。他用双手捧起了泥土, 撒在自己头上、脸上和衣服上,然后又扑在地上,扯着自己的头发。阿喀琉 斯和帕特洛克罗斯作为战利品掠来的女奴们听到响声,也从里面跑出来。她 们看到主人躺在地上,便围了过来。当她们听说了所发生的事情时,都捶着 胸脯大声号哭。安提罗科斯抓住阿喀琉斯的双手,他担心阿喀琉斯会突然拔 出剑来寻短见。 阿喀琉斯悲痛地放声大哭,连在大海深处坐在年迈的外祖父涅柔斯身 边的母亲也听到他的哀泣声,并且情不自禁地啜泣起来。涅柔斯的其他的儿 女们听到她的哭声,也悄悄进入她的银色洞府,捶打着胸脯,和她一起悲泣。 “天哪,”忒提斯对身旁的姐妹们说,“我生了这么一个高贵、勇敢、英俊的 儿子,但他永远也不能回到父亲珀琉斯的宫殿来了!他遭到了无数的不幸, 而我对他却爱莫能助!现在我一定要去看看我的爱子,我要听听他遇到了什 么样的伤心事。www.mrmy.org。他不是还好好地坐在战船旁观看作战吗?” 女神带着姐妹,分开波涛,来到曲折的海岸上,朝正在哭泣的阿喀琉 斯走去。“孩子,你为什么痛哭呢?”母亲大声问他,“你有什么痛苦呢?快 告诉我,一点也别隐瞒!你一切不是都中意吗?希腊人不是拥进了你的战船, 请求得到你的帮助吗?”阿喀琉斯叹息着说:“母亲,这一切对我还有什么 用呢?我的亲密战友帕特洛克罗斯被敌人杀死了。赫克托耳还剥下他身上的 铠甲。那是我的铠甲,是诸神在你结婚时送给珀琉斯的礼物。唉,要是珀琉 斯取了一个人间的女子就好了,那你就不会为自己的儿子无穷无尽地悲痛 了!我再也不能回到我的家乡去了。如果我不能用长矛将赫克托耳杀死,为 帕特洛克罗斯报仇,那么我的心就永远不能安宁,我的良心就不容许我活在 人间!” 忒提斯听了他的话,含着泪水回答说:“我的儿子,赶快丢开这种想法, 因为命运之神规定在赫克托耳死后你的末日也到了。” 阿喀琉斯愤怒地叫起来:“如果命运之神不让我保护我死去的朋友,那 么我宁愿马上去死。他远离故乡,没有得到我的援救,因此被杀害了。现在 我这短暂的生命对希腊人有什么用处呢?我没有能够使帕特洛克罗斯和无数 的朋友免遭不幸。现在我豁出去了,我要立即去和杀害我朋友的凶手拼命。 特洛伊人必须明白,我已经休息得够久了!亲爱的母亲,请别阻拦我去作战!” “你说得有道理,我的孩子,”忒提斯回答说,“明天早晨日出时分,我 将给你送来赫淮斯托斯亲手锻造的新武器和新铠甲。你得记住,在我回来以 前,你千万不要去作战。”女神说完,招呼她的姐妹们一起沉入海底,而她 自己则飞到奥林匹斯圣山,寻找神衹的铁匠赫淮斯托斯。 此时,特洛伊人为抢夺帕特洛克罗斯的尸体一再进攻。赫克托耳凶猛 地向前追击,他有三次追上了抢尸体的埃阿斯,并抓住了尸体的脚,要把它 拖走,但三次都被两个埃阿斯打退了。他退到一旁,然后又站住,大声地叫 喊决不罢休。两位同名的英雄埃阿斯想把他从尸体旁赶走,但没有成功。如 果不是伊里斯奉赫拉之命,瞒着宙斯和诸神,悄悄地吩咐阿喀琉斯武装起来, 那么赫克托耳真的会把帕特洛克罗斯的尸体抢走了。“我该怎么作战呢?” 阿喀琉斯问神衹的使者,“敌人抢走了我的武器,而我的母亲到赫淮斯托斯 那儿取盔甲了。她吩咐我在她回来之前,我不能去作战!” “我们知道你的非凡的武器被抢走了。”伊里斯回答说,“但只要你就这 样走近壕沟,在特洛伊人面前亮亮相。他们看到你,也许就会停止前进。希 腊人乘机可以休息片刻。” 伊里斯离开后,阿喀琉斯站了起来。雅典娜把她的神盾挂在他的肩上, 让他的脸上闪出神的光彩。阿喀琉斯走到壕沟旁,但他心里仍然记住他母亲 的警告,没有投入战斗,只是远远地看着,并大声呐喊。雅典娜也和着他的 声音一起吼叫,让特洛伊人听上去好像是吹响的军号一样。特洛伊人听到珀 琉斯的儿子的吼声,感到惶恐不安,立即掉转了战车和马头。御手们看到珀 琉斯儿子的头上闪射出火光,都暗自吃惊。他在沟旁叫三次,特洛伊人的阵 脚就大乱了三次。他们中有十二个勇敢的英雄在混乱中栽倒在车轮下被碾 死,或者死在自己人的乱枪下。 现在,帕特洛克罗斯的尸体终于到达安全的地方。希腊的英雄们把他 放在担架上,大家围着尸体,默默致哀。阿喀琉斯看到他的亲密的战友躺在 担架上,看到他被枪尖刺烂的尸体,禁不住伏在尸体上痛哭起来。

本文由766net必赢发布于神话传说,转载请注明出处:阿喀琉斯的悲痛

关键词: 766net必赢